標題:

Don&英文翻譯#39;t 用法。

發問:

1. Don't kid me. 2. Don't kidding me. 請問哪一句才是正確的? 我記得請勿吸菸的英文是 Don't smoke. 或 No smokeing. Don't 後面不是只能加原形嗎? 那為什麼我常看別人說第二句? 難道有例外的情況? 還是我搞錯文喬登美語數位學習網法了?

最佳解答:

do 是助動詞 所以後面就是會加原型動詞 第一句 Don't kid me 可以 第二句要加 be Don't be kidding me. 不過kid這個字 比較常用be kidding 意思是戲弄；開玩笑 像是you must be kidding me 或是 you're kidding 你一定是在開玩笑 是No smoking 沒有e Don't smoke 跟 No smoking 是一樣的 只不過no 會比not 還要在強硬點 no 後面就是加名詞 所以smoke的名詞smoking 是表示抽菸動作的名詞 就不用smoke本身名詞的意思 像是 No littering 禁止隨意丟垃圾 No dogs allowed狗不可進入 No eating and drinking請勿飲食

其他解答:

第1 句才是對的 因為don&空中監獄#039;t是助動詞 所以後面要加原形動詞 就像can也是助動詞 例:I can fly. 也是用原形動詞 而no後面用V-ing也是一種文法 就是no+動名詞 所以會有No smoking這種說法|||||Don't 是 do not 的縮寫 給個最簡單的例句：I don't know. do not後面必須接原形動詞 至於didn't doesn't 亦同 因此第一句才是正確 至於第二題兩句都是正確的 但No smoking因為是告示語因此不管文法 Don't smoke.文法是對的 不過比較常見的是No smoking的用法6BD45AA720B3A9F1
arrow
arrow
    文章標籤
    徐薇 查詢翻 名子 例句 告示
    全站熱搜

    許淑慧曬唾勸廟詞 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄